"We want someone who is passionate enough to spend the weekend working on something cool"

Tell them you want more cash and equity for your hard work. If they don't give it to you, quit.

Why are you putting yourself through this torture?