I guess I understand. I objected because I felt you were assuming too much of some context in your definition of “ugly hack” :) I can't imagine using the term “ugly hack” to describe some unfortunate high-level architectural decision.