Why should they have to give less direct feedback or make suggestions like that? To avoid hurting his feelings? To point him in the right direction so he knows what to do next? The author is a tenured university professor, not some high school student.
Why do you say less direct? The impression I get from the article is that none of the article actually gave a specific reason why the paper was not appropriate for the journal.