It's unplayable on a german keyboard, they have "z" and "y" swapped. Perhaps you can make "y" behave the same as "z"?