It implies familiarity to call someone by their first name. Combine that with certainty that I'm active in discussions I don't remember taking part in, and I start thinking of mistaken identity.
You can browse a hundred HN comment threads without seeing anyone call anyone else by their first name. In the rare event that it happens, you'd be hard pressed to find an example where the people didn't already know each other.