Do they require custom drivers? I see no reason you can't have all-key rollover with that, unless the OS refuses to do so.

Not that I'm saying you're wrong, I really don't know if normal driverless keyboard input is capable of this. I certainly hope so. I just see essentially all 10-key rollover (or more) keyboards using PS/2 and citing that it doesn't work through USB.