I think that reaction is entirely appropriate in this case.

We just unsuspended the accounts affected by this incident and are currently working on the balances.

If you haven't already, please send an email to help@twilio.com indicating you are affected by the incident so we can communicate directly as we correct these erroneous charges.