The fact that the instructor may perhaps (or perhaps not) be mistakenly attributing to Korean ethnic-culture certain worrying aspects is completely unimportant. The real cultural problem is that an instructor perceives pressure to pass students he believes should fail. That simple perception, regardless of underlying cause, is a problem that sabotages efforts to improve.