> Why would anyone ship eggs across the pond

Complete conjecture, but I know we (Britain) had a food crisis after the war. We were on rationing for years after the end of the war. Maybe we imported eggs too.