I was thinking more in the way of creating a product that would be installed on the universitys server and hosted on their intranet, just like traditional e-learning suites.

I can't imagine many schools would want to keep their data on a third party server.