Compatibility mode isn't what he's talking about. In the developer tools, there's also "browser mode", which allows you to select a different user agent, and "document mode", which allows you to select a rendering engine from IE7 onwards.
the sad truth is; anything below ie7 should be dropped. Unless you are developing for a corporation that won't move away from ie6 and then you should only test on ie6.