In my experience installing the .NET SDK is fairly simple in any platform, well documented and supported.

Nuget.config allows to configure your local feeds, this implies you have a local feed with the required packages.

Another option is to push the local build packages to you local NuGet cache.