Also years for both for me (I probably read and watched them in 2003), but your impression of the two is the exact same as mine.