This is so bizarre to me that I'm not sure if I understand it correctly. They soft lock him out of UW system which will get him expelled for having an idea for an app for trading spots in classes and implementing a demo with fake data and using the token they provided him with to download data that is public already? And then they try to blackmail him with a promise of restoring system access to do unpaid compelled work for them?