What gatekeeping? Anyone is free to do math to the extent of their abilities. Math is known for accepting contributions from other fields. You don't need special credentials in math to publish a book or paper about math. It helps but it is not essential. Some academic positions are very difficult to get without a proper degree in the subject but that applies to every field, and for good reason.