Seems strange they would design a system that could scan faster than they could process the DB, no? I assume there's some queue in between. But the real answer is probably just: multiple scans happen for the same piece of mail. Eventually, one or both of them will be marked as due for payment. The question then becomes, was it worth saving the postage cost for what is potentially a much costlier penalty?