But it can be stopped by other governments and it can be stopped by ship owners simply taking defense into their own hands. If prices are high enough.

Pirates can almost never fully cut off a shipping lane.