For the tooling part, I suppose it's something like a "golden path"[1] where you have predefined templates from which the developers may choose the most appropriate for their problem.

[1] https://cloud.redhat.com/blog/designing-golden-paths