"Treatment" involves a number of different options, of varying permanence. It isn't "Okay, surgery scheduled for Tuesday" at every patient's first consulation.

I wouldn't be surprised if for most girls, treatment starts with wearing a binder, which is clothing.