It isn't an excuse, rather a sad fact, and many people don't know any better.

That is exactly why Val, Carbon and Cppfront aren't copy-paste compatible with C.

Herb Sutter even mentions this at the end of his keynote.