I think if the 3rd party summary is balanced enough and the original clearly linked in it, I'd generally prefer the non-academic version as a first intro.