That’s not how it works though in the vast majority of US financial institutions though. They won’t just send a credit card to a random address.

That document is written to scare people into protecting their SSN. It’s discussing what is now an edge case that may have been easier 20 years ago.