That's body/mind dualism, which went out of fashion with Freud.

Your brain also just "creates the illusion" of understanding. It's slightly better it to the outside world, and a lot better to itself. But it's really just a matter of degree.