These fixed-size GUIs have already been shit in the 90s (remember the windows-dialog where you disable hiding of file-extensions? I think it's still there as of today and still annoying as always).

Now I have a big high-res monitor but can't read bad written applications like Steam because they don't honor my DPI settings.

No, we need flexible layouts. We always did.