But the thing that the traditional publishers won't be able to counter is pointed out in Konrath's recent blog post about time is money: http://jakonrath.blogspot.com/2011/02/time-is-money.html.

And until I actually investigated it, I wouldn't claim that editing and such takes a four-figure outlay. I would defer to patio11 there.