Glue traps are practical (though cruel) if you have property that you visit infrequently so changing out bait on snap traps isn't an option. If that isn't the case there are humane options that are also effective. I used the "Mice Cube" live traps off Amazon which worked well and don't pose a risk to pets or wild predators. Live traps do need to be checked frequently so the animal won't die horribly.

Definitely don't use poison. It's not painful for the rodents, but it makes its way up into the food chain. Mountain Lion P47 in CA is alleged to have died from rat poison ingestion.