This reminds me of the final battle in the anime Gunbuster where they are trying to save the human race while traveling at light speed. They know if they engage the alien race they will never be able to see their friends or family again.

I think they ended up returning 12000 years later to find the entire planet waiting for them with a light display across the Earth that says "Welcome Home".