It isn't any more of an act of war than the actions of state actors who target civilians. These researchers are academic scholars. If the UofT's Citizen Lab is committing acts of war by researching how state sponsored malware is used to target civilians, those state actors are already engaging in war against those civilian actors.