I think it's perfect. Obviously the customer base is never going to expand beyond programmers who already know what REPL stands for, and the full name is a homonym for "replete" which is aspirational for a tool that aims to grow into a more fully-featured service.