Don't haste to kill it. Chicken are prey birds and fight all the time with other chicken. Can cure serious injuries surprisingly fast and recover from grizzly attacks.

Just apply Aloe vera in the damaged parts, feed well, keep it warm in a calm place isolated from other chicken and wait. They will benefit also if you allow them eat the remaining chunks of aloe (only the transparent gel, not the bitter green parts).