The example that always drives me crazy is itertools in the Python standard library. In the documentation there is a recipes* section that lists 23 helpful functions, instead of just including them in the library

* https://docs.python.org/2/library/itertools.html#recipes