Your reading is incorrect. BMW is distributing hardware and software, and is possibly in violation of the license agreement that allows them to use that software.

Their only possible defense is to assert that they are not using GPL'd software.