I think the author's point is, there is another way to interpret this behavior.

Basically, proposing an alternate theory and seeing if it fits the data.

And, it is reasonable to argue that *the motivation of the behavior is irrelevant* if said behavior also produces said effect.

That said I have to read the article ; )