The oldest technical assistance organization in the US for worker cooperatives is the ICA Group (originally the Industial Cooperative Association) dating from the late 1970s. They have all sorts of literature to help.