You cannot do that with the current tools. I'd even argue that Microsoft's corporate goals are a bit at odds with the community best interests, e.g. adding friction to Github or to join/add to a project would decrease Github use, which is likely a KPI internally.