CTO can also be a product person, or at the very least they should be tightly integrated into the product development lifecycle.

A CTO that is just an "infrastructure guy" is not a CTO by any measure I've seen.

ALL C-level's are responsible for company results.